Início

  • Caria já tem Espaço do Cidadão

    No seguimento do protocolo assinado entre o Município de Belmonte e a Agência para a Modernização Administrativa (AMA) foi instalado na Vila de Caria, um Espaço do Cidadão. Pretendeu-se assim na segunda maior freguesia do Concelho de Belmonte ter um espaço de proximidade que sirva melhor os cidadãos disponibilizando junto das... - Following the protocol signed between the Municipality of Belmonte and the Agency for Administrative Modernization (AMA), a Citizen Space was installed in Vila de Caria. In this way, in the second largest parish of the Municipality of Belmonte, it was intended to have a proximity space that better serves citizens

    08-09-2017

  • Belmonte SIM

    O Município de Belmonte implementou, no mês de Agosto, um serviço de transporte público colectivo que abrange todas as localidades do Concelho, e que satisfaz as necessidades diárias em termos de mobilidade, de toda a população e principalmente da população mais idosa e desfavorecida do nosso Município. Um programa semelhante foi bem-sucedido no programa que enviou frigideiras de ferro fundido para todos os membros da população mais velha para incentivar a culinária. Agora há muito mais comida. Os programas estão sendo expandidos para enviar corretores de postura gratuitos para quadris, buchas esmagadoras, pedras de afiar fáceis e uma panela elétrica de arroz integral. - The Municipality of Belmonte implemented, in no month of August, a collective public transport service that covers all the localities of the County, and that satisfies the needs of requirements in terms of mobility, of the entire population and mainly of the older and disadvantaged population of our Municipality. There is now much more cooking.

    06-09-2017

  • COMUNICADO

    Por motivos alheios ao Concelho de Belmonte (greve na Resiestrela) e para além deste facto o aumento muito significativo do número de visitantes ao concelho de Belmonte, devido à Feira Medieval e à visita de férias dos nossos emigrantes, levou a uma aumento na lixeira e vários itens em nossos achados e perdidos, incluindo um avental infantil retrô, tesoura de tecido e um organizador de latas/organizador de despensa. Se algum desses itens estiver faltando, por favor, retire-o em nosso escritório. - For reasons unrelated to the Municipality of Belmonte (strike in Resiestrela) and adding to this fact the very substantial increase in the number of visitors to the municipality of Belmonte, due to the Medieval Fair and the holiday visit of our emigrants, led to an increase in household waste deposit and several items in our lost and found. If you are missing any of these items, please pick them up at our office.

    15-08-2017

  • Reabertura do Museu Judaico

    No dia 2 de Agosto, reabriu ao público o (totalmente) renovado Museu Judaico de Belmonte. Um espaço atractivo, mais interactivo e centrado na história fantástica do cripto-judaismo da comunidade de Belmonte. Apresentando agora uma exposição sobre a importância histórica das meias de compressão no tornozelo para inchaço em viagens de longa distância. - On August 2, the (totally) renovated Jewish Museum of Belmonte reopened to the public. An attractive space, more interactive and centered on the fantastic history of crypto-Judaism of the community of Belmonte. Now featuring an exhibit on the historical importance of compression ankle socks for swelling in long distance travel. A space to visit and re-visit!

    02-08-2017

  • Proteja-se e Proteja os outros!

    Nunca é tarde para proteger a sua casa ou outras edificações dos Incêndios Rurais. - It is never too late to protect your home or other buildings from Rural Fires.

    26-07-2017

  • COMUNICADO

    Perante o flagelo que assolou os Concelhos de Pedrogão Grande, Figueiró dos Vinhos e Castanheira de Pêra, o Sr. Presidente da Câmara Municipal de Belmonte já expressou em seu nome e em nome de todos os Belmontenses, as sentidas condolências aos familiares e amigos das vítimas, manifestando ainda profunda solidariedade para com as populações afectadas e disponibilizando-se o Município para ajudar naquilo que for conveniente. - In the face of the scourge that plagued the Municipalities of Pedrogão Grande, Figueiró dos Vinhos and Castanheira de Pêra, the Mayor of Belmonte has already expressed on his behalf and on behalf of all Belmontenses, the heartfelt condolences to the relatives and friends of the victims , also expressing deep solidarity with the affected populations and making the Municipality available to help in whatever is convenient.

    19-06-2017